Kapitel 8:
Die Beerdigung des Gesichts
Die Gedenkstätte lag in Queens, nicht in Manhattan, nicht in Brooklyn, nicht in dem New York, das Touristen kannten oder Einheimische bewohnten. Es war ein Ort der Übergänge, der Lagerhallen, der Friedhöfe für die, die keine christlichen Begräbnisse hatten, keine jüdischen, keine muslimischen. Friedhöfe für die Unklassifizierbaren, die Unvollendeten, diejenigen, deren Gesichter im Feuer verbrannt waren oder im Wasser verwest oder in der Erde zu Staub geworden waren, bevor jemand sie benennen konnte.
Esther fuhr. Levi saß neben ihr, obwohl er nicht neben ihr sitzen wollte. Oder vielleicht wollte er es. Sie wusste es nicht mehr. Die Unterscheidung zwischen Wollen und Nicht-Wollen hatte sich aufgelöst, wie Schnee, der zu Wasser wird, das man nicht me
