Un mois plus tôt,
Île du Dragon :
Le cerceau spatio-temporel fonctionna différemment cette fois. Au lieu de tomber à travers un étroit tunnel, Ashure avait la perception étourdissante que le monde qui l’entourait tournait à l’envers sur son axe. Il avait l’impression d’être écartelé. Il vit l’ombre de son autre lui, debout dans le cerceau spatio-temporel dans le village avant de devenir poussière. À un moment, il croisa la même ligne de temps et vit Drago, Orion et lui-même traverser le portail.
La rotation ralentit à mesure qu’il approchait du château de Drago. Il fut soudain happé en avant lorsqu’il atteignit le moment où Orion et lui attendaient que Drago revienne du lieu secret de son butin. Il prit une inspiration à l’instant où il fusionna avec son autre lui dans la grande salle d
