Als Zaron zurückkam, war Emily ein nervöses Wrack. Sie war zurück in das Zimmer gegangen, von dem sie annahm, dass es als Wohnzimmer diente – das mit dem langen, schwebenden Brett, welches sich in das gemütlichste Sofa verwandelte, das man sich vorstellen konnte, sobald man sich daraufsetzte. Sie hatte sich einige Minuten lang dort hingesetzt, um über ihre Situation nachzudenken, bis sie aufgestanden war, um nach einem Ausgang zu suchen, weil sie einfach zu aufgewühlt war, um stillsitzen zu können. Sie fuhr mit ihren Fingern über die Wände, da sie versuchte, etwas zu finden, irgendetwas, was auf die Existenz einer Tür hinweisen würde, aber die Wände waren enttäuschend glatt und warm unter ihren Fingern.
Emily gab dieses sinnlose Unterfangen auf und begann, im Zimmer hin und her zu gehen.
