16. Hildeburg.
Auch ihnen allen gab der Edlinge Fürst,
Die mit Beowulf kamen über die brandende See,
Auf der Methbank hier noch manches Kleinod
Ererbter Schätze; und den Einen hieß er
5Ihm mit Gold aufwägen, den Grendel neulich
Meuchlings ermordet, wie er noch manchen wollte;
Aber Wurd wehrt' es, der weise Gott
Und des Mannes Muth. Ueber die Menschen alle
Waltet der Schöpfer und wird es ewig.
10Darum ist Einsicht » allen das Beste
Und weise Besonnenheit, denn Viel erwarten muß
Liebes und Leides, wer lange Zeit
In diesen Werbetagen der Welt gebraucht.
Da war Sang und Klang im Saale vereinigt
15Hier vor Healfdenes Heerkampfweisern.
Das Lustholz ward gegrüßt, das Lied gesungen,
Wenn die Hallfreude Hrodgars Sänger
Längs den Methbänken ermunt
