Chapitre Vingt-Trois Je fais de petits pas à cause des minuscules jambes d’Alan et tout dans la pièce semble plus grand et plus haut que d’habitude. C’est très étrange. La dernière fois que j’ai fait l’expérience de ce point de vue, c’est quand j’ai regardé le remake récent en réalité virtuelle de Jeu d’enfant, particulièrement la scène où Chucky la poupée tueuse poignarde la jolie adolescente – qui me rappelle un peu la petite Tatum. La chef du RHO nous fait le petit sourire attendri que les gens réservent à leur conversation avec les enfants. Son visage se transforme complètement quand elle regarde Dominic, qui marche derrière nous. Avec ses yeux de caméra, son exosquelette et son bras bionique, il doit représenter l’incarnation de son cauchemar technophobe. L’ennui et l’hostilité d’A

