ZWÖLF
GUT ANNALISE, ST. MARCOS, US-JUNGFERNINSELN
22. April 2013
Als wir zurück in die Küche gingen, kam Rashidi gerade die Treppe ins Erdgeschoss herunter, er hatte oben ein behelfsmäßiges Schlafzimmer.
„Guten Morgen“, sagte er.
„Guten Morgen, Rashidi. Hast du meine Schlüssel gefunden?“
„Nein, tut mir leid.“
„Mist. Wie auch immer, erinnerst du dich an Nick?“
„Yah, mon“, sagte er.
Ich sagte zu Nick: „So klingt das, wenn es ein Einheimischer sagt.“
Rashidi mischte sich ein, er ging auf Nick zu, wobei er die Handfläche auf Brusthöhe hielt und nach außen drehte: „Nicht-Bart, bist du sicher, dass du weißt, worauf du dich mit der hier einlässt? Sie hat ein loses Mundwerk und ist bekannt dafür, dass sie verrückte Sachen macht.“
Ich zuckte bei „Nicht-Bart“ zusammen, Nick tat es nicht.
