Wie aus dem Nichts tauchte Candy plötzlich wieder auf, packte Hazel an den Schultern und zog sie durch das Restaurant, um sie zur Vordertür hinauszuschieben. Dann ging sie wieder hinein, sammelte Hazels Sachen von ihrem Platz ein, ging zurück zur Tür und warf sie ihr hinterher. Sie lächelte Grier an und stemmte die Hände in die Hüften. „Das hat sich wirklich gut angefühlt, wenn man bedenkt, wie oft sie in den letzten Jahren mit dir nach Hause gekommen ist und mir spöttische Kommentare zugeworfen hat. Ich bin gerne dein Bodyguard, wenn du mich brauchst.“ Das ganze Restaurant applaudierte Candy und sie verbeugte sich tief, bevor sie fröhlich pfeifend in die Küche zurückkehrte. Sissy drückte Griers Schulter und klatschte dann laut. „Das war’s, Leute! Esst jetzt weiter und lasst meine Nichte

