Emma schwieg. Lheureux nagte an einem Federhalter. Durch ihr Schweigen sichtlich beunruhigt, sagte er schließlich: „Na, vielleicht ... wenn dieser Tage was einkommt ...“ Sie unterbrach ihn: „Wenn ich die letzte Rate für das Grundstück in Barneville bekomme ...“ „Wieso?“ Er tat so, als sei er sehr überrascht, daß Langlois noch nicht gezahlt habe. Mit honigsüßer Stimme sagte er: „Na, da machen Sie mal einen Vorschlag!“ „Ach, den müssen Sie machen!“ Er schloß die Augen, als ob er sich etwas überlegte. Hierauf schrieb er ein paar Ziffern, und dann erklärte er, er käme sehr schlecht dabei weg, die Geschichte sei faul und er schneide sich in sein eignes Fleisch. Schließlich füllte er vier Wechsel aus, jeden zu zweihundertundfünfzig Franken, mit Fälligkeitstagen, die je vier Wochen ausein

