Nach etlichen Schüben und zahlreichen Flüchen begann Pierina trocken zu husten, stieß dann eine große Rauchwolke aus und kam schließlich langsam ins Rollen. Die Vibrationen erschütterten das Schutzblech, das ein Geräusch wie ein Maschinengewehr von sich gab. Ein kurzer Halt um aufzutanken, und Walter und Carpetti fuhren los wie eine Rakete. Auf dem Hügel angekommen, versteckten sie Pierina vorsichtshalber in einem Seitenweg, dann gingen sie auf die Lichtung zu, hielten sich allerdings vorsichtig in der Vegetation versteckt. Gerade als sie oben ankamen, sahen sie das feindliche Auto heranfahren. «Das nennt man Timing! Und jetzt, was sollen wir tun?» fragte Carpetti genervt. Walter nickte ihm zu, er solle ihm schweigend folgen, also kehrten sie zum Auto zurück.

