Lorsqu’il disparut, Emily se laissa aller contre le miroir, serrant les bras contre elle. Elle ne savait pas ce qui avait causé la colère de Zaron, mais elle savait qu’il était peu sage de le provoquer dans sa situation. Elle aurait dû accepter son « hospitalité », plutôt que de la discuter.
Ce n’était pas si mal, se dit-elle, ignorant les tiraillements de ses entrailles. Il ne la retiendrait que quelques semaines, et ne l’amènerait pas sur sa planète comme elle l’avait craint au début. D’une certaine façon, il avait raison : c’était folie de s’inquiéter d’une occasion d’emploi ratée alors qu’elle avait frôlé la mort deux jours plus tôt. Alors qu’elle se balançait au bout du pont, sa carrière avait été le dernier de ses soucis. Elle était reconnaissante à Zaron de l’avoir sauvée… même si
