Pipers Sicht Piper und Brandon verbrachten den Tag damit, sich in ihrem Hotelzimmer auszuruhen. Sie waren zu müde von der langen Reise, um überhaupt daran zu denken, auszugehen und etwas zu unternehmen. Also lagen sie einfach faul auf der Couch in ihrer Suite, schauten Filme und bestellten Zimmerservice, wenn sie hungrig wurden. Nach dem Mittagessen gingen sie ins Schwimmbad des Hotels, um die Monotonie des Tages zu unterbrechen. Allerdings schwammen sie keine Bahnen, sondern trieben einfach im Wasser und sprachen über die Dinge, die Brandon während ihres Aufenthalts unternehmen wollte. Aspen schien wieder einmal zu schlafen. Sie waren schon einmal hier gewesen, und Brandon zählte bereits all die Dinge auf, die er tun wollte. Sie hatte ihn nur angelächelt und ihm gesagt, er solle ruhig e

