Kapitän Friedrich Petersen blickte Zahn lange an, sagte aber kein Wort. Der hatte leicht reden. Doch so einfach war das nicht. Er trat auf das Brückennock hinaus und warf einen Blick auf die Menschenmassen, die sich um das Pier und die Zugänge zu dem ehemaligen KdF Dampfer drängten. Er war der Handelskapitän, der das Schiff seit 1938 geführt hatte. Doch nun hatte er gewisse Bedenken, denn die Gustloff der Jahre 1938/39 war nicht die Gustloff des Jahres 1945. Er drehte sich um und sagte dann:
„Es tut mir leid. Aber wir sind noch nicht fertig, die Gustloff seeklar zu machen. Sie liegt seit mehr als vier Jahren hier und ist seitdem keine einzige Seemeile mehr gelaufen. Die Überholung der Maschinen ist noch im vollen Gang. Oder wollen sie lieber auf hoher See mit Maschinenschaden liegen blei
