Professor Monti entgegnete: „Wäre es hingegen möglich, im Moment des Erscheinens der Zigarre 9 nach ihrem Zeitsprung zu handeln?
„Nein, der Ort, an dem ein Raumschiff aus einem Zeitsprung wieder auftaucht, ist nicht vorhersehbar, wir wissen nur, dass er - wie es das Gesetz aus Sicherheitsgründen vorschreibt, und ich denke, Sie wissen das - eine Million Kilometer von dem Planeten entfernt sein muss, von dem aus er angepeilt wird, aber diese Position kann überall auf der Kugel mit einem Durchmesser von zwei Millionen Kilometern liegen, mit dem Zentrum des Planeten selbst. Außerdem bleibt das Raumschiff nur einige Sekunden lang an diesem Punkt, wonach es sich mit einer Geschwindigkeit von knapp dreihunderttausend Kilometern pro Sekunde an seinen Bestimmungsort manövriert, sodass das Schiff w
