Draußen ist es lauter, als sie es in Erinnerung hat. Nicht feindselig – einfach nur ungedämpft. Dove kämpft mit der fehlenden Dämpfung. Kleine Reibungen erschöpfen sie.
Kernspannung: Freiheit kennt keine Polsterung.
Der Lärm trifft mich zuerst.
Nicht laut wie eine Explosion. Laut wie in einem Raum, in dem niemand flüstern will.
Ein Karren rattert vorbei. Jemand hustet ohne sich die Hand vor den Mund zu halten. Ein Hund bellt und hört nicht auf, als man es ihm sagt. Zwei Leute streiten sich über den Weg. Ihre Stimmen kreuzen sich, prallen aufeinander, gehen weiter.
Ich zucke zusammen.
Eden bemerkt es. Natürlich.
„Alles okay?“, fragt sie.
„Ich hab’s vergessen“, sage ich.
„Was denn?“
„Wie sehr alles aneinander reibt.“
Sie schnaubt. „Ja. Hier draußen gibt’s keine Polsterung.“
Ein M
