Ariel guardó silencio durante el resto de la conversación. Mandra por fin cedió y aceptó llevarla con ellos cuando Ariel comentó que siempre podía hacer un desfile mostrando cómo le quedaba alguna de la ropa nueva y ver qué opinaban los chicos de la sala de entrenamiento; quizás pudiese convertirlo en un negocio secundario cuando volviera a Valdier. Mandra le había prohibido que hiciese desfile alguno sin su aprobación previa, pero solo le había hecho falta ver la expresión decidida en la cara de su compañera para saber que lo haría de todos modos. Estaba enfadada con él por algo, y ahora mismo no tenía tiempo de averiguar a qué se debía. Con una orden brusca a Zebulon para asegurarse de que la nave transportadora estaba lista, Adalard y él fueron a comprobar las armas que les harían falta

