Heredera de la mafia

Tom mi mano

«No. No al hospital, por favor».

Los desconocidos se miraron entre sí. «¿Nos dejas ayudarte a asearte? Somos los dueños de la taberna y allí hay comida y agua. Las necesitarás para recuperarte».

No quería deberle nada a nadie, pero ¿qué otra opción tenía? No tenía dinero, ni documento de identidad, ni visado de trabajo. Nada. Asentí con la cabeza y hice un gesto de dolor cuando me ayudaron a levantarme. Me dolía la rodilla al apoyar el peso sobre ella y gemía con cada paso que daba para salir del callejón y dirigirme a la taberna.

«También encontramos una bolsa vacía por el camino».

Un poco de esperanza.

La mayor parte era ropa. «Creo que quien te atacó se llevó tu dinero».

La esperanza se desvaneció. Y mis documentos.

Entramos en la acogedora taberna, donde el aroma de las hierbas frescas me envolvió en un ambiente acogedor. Estaban por todas partes, dando al lugar un aire de jardín interior. Me encantó.

«Jade, puedo llevarte a la embajada para tramitar tus documentos cuando te sientas mejor». La mujer habló suavemente mientras me sentaba en una silla y cogía un cuenco con agua caliente y un paño. Siseé entre dientes mientras me frotaba la cara magullada.

«No quiero ir a la embajada».

«No tengo dinero».

«No pasa nada. La mayoría de nuestros clientes son de la zona, así que no utilizamos el espacio». Me dio una palmadita en la mano mientras se me llenaban los ojos de lágrimas.

«Gracias», susurré, su generosidad era más de lo que podía pedir.

«¿Estás huyendo de un exnovio?», preguntó Jade, sirviéndome un plato de sopa especiada y colocándolo a mi lado con una cuchara.

La duda se apoderó de mí mientras lo miraba. ¿Conocería a alguien de mi pueblo? ¿Intentaría delatarme?

«No te preocupes, muchacha, yo también huí de Escocia hace treinta años. No eres la primera vagabunda que Eden ha acogido».

«Hui de un matrimonio concertado con un hombre horrible. No puedo volver». Puse mis cartas sobre la mesa, por así decirlo, con la esperanza de que la misericordia me mantuviera a salvo.

«Sí, bueno, puedes quedarte aquí hasta que decidas qué hacer. Siempre nos viene bien un par de manos extra. La paga es pésima, pero te podemos dar alojamiento y comida».

Esta vez, las lágrimas cayeron como una gran cascada, y Eden se las secó con delicadeza.

«Vamos, cómete la sopa y luego te enseñaré tu habitación y te buscaré algo que ponerte mientras lavo tus otras cosas. Se han ensuciado por haber pasado toda la noche en la calle. Jade, ¿puedes traerle una palangana con agua caliente y una toalla para que se lave antes de acostarse?».

Jade asintió y dio unos pasos antes de volverse hacia mí. «¿Viste la cara del tipo que te hizo esto?».

«Solo un instante. Pero le dejé un par de marcas de dientes en la palma de la mano».

«Bien. Estaré atenta por si se oye algún rumor».

—No puedo ir a la policía.

—Si la gente se entera de que alguien ha estado atacando a turistas, no tendrás que hacerlo. Aquí no nos gustan los imbéciles.

—Quizá encuentren mis documentos. Quizá todo salga bien.

Gemí cuando el primer sorbo salado de sopa me calentó la lengua. Vaya, aquí alguien sabía cocinar.

Quedarme en un lugar más de un día o dos era arriesgado, pero Eden y Jade parecían gente agradable. ¿Qué otra opción tenía?

Tendría que confiar en que había borrado bien mis huellas y que papá estaría buscando a Amelia Kensington, no a Rachel Stevens. Solo otra expatriada en la España rural. No había motivos para sospechar que estaba en España, y mucho menos en medio de la nada.

La inquietud seguía arañándome el estómago mientras comía.

EDWARD

El aire bochornoso del verano me hizo sudar ligeramente casi de inmediato mientras atravesábamos el aeropuerto de Madrid. Habíamos rastreado su vuelo hasta allí, pero no había tomado ningún otro vuelo, al menos no con su nuevo alias. Si Emes Falú me había traicionado y le había dado otro nombre, volvería y colgaría a ese cabrón de los huevos.

Estiré los hombros y miré a mi alrededor en el abarrotado aeropuerto. Podría haber ido a un millón de sitios, pero ella no estaba por ninguna parte. No se había conectado a Internet ni había contactado con nadie. Joder, podría estar muerta y nadie lo sabría.

Mi teléfono vibró en mi bolsillo, lo saqué y leí el mensaje. El nombre de Luca apareció en la parte superior de la pantalla y pulsé el mensaje. «Lo encontré en las cámaras del aeropuerto. Por lo que parece, se cambió en el avión y salió vestida con vaqueros azules, una camiseta blanca y el pelo oscuro recogido en una coleta. Llevaba una mochila marrón y gafas de sol oscuras. Parece que tomó un autobús en dirección sur. Te enviaré la matrícula y la ruta».

Pronto recibí los datos y me dirigí a la terminal de autobuses del aeropuerto. Me abrí paso entre ellos hasta que encontré el que ella había tomado. El autobús de rayas amarillas era un servicio de transporte al aeropuerto y me llevaría al centro de la ciudad. No tenía sentido preguntarle al conductor si la recordaba. Habría terminado en la estación. Luca ya estaba trabajando en el caso, tratando de localizar y hackear las cámaras de seguridad de la estación central para averiguar adónde había ido después.

Apoyado contra la pared del autobús, con una mano agarrándome ligeramente a los pasamanos amarillos brillantes, intenté imaginarla allí. ¿Adónde habría ido? ¿Se habría perdido Amelia entre los millones de habitantes de la ciudad? ¿O se habría quedado en una zona más rural? Era la hija mimada de un millonario, así que imaginé que la ciudad sería mucho más de su estilo. Tenía que haber algún tipo de apoyo financiero. Yo no podía llevar suficiente dinero para sobrevivir mucho tiempo, y mucho menos para mantener mi estilo de vida habitual. La furia inicial que sentí cuando él me metió en esto se había atenuado hasta convertirse en una ira pesada y sólida. No tan ardiente, pero igual de intensa. Disfrutaría arrastrándola de vuelta a William. Él había borrado mi compasión con esta loca persecución en la que me había metido.

Busqué a tientas la cartera que llevaba en el bolsillo, con la piel gruesa pegajosa en mis dedos. Amelia no era la única que viajaba bajo falsas pretensiones. La tarjeta de identificación falsa que llevaba estaba más preparada para sonsacar información a los lugareños con datos de la policía escocesa. Siempre y cuando nadie la examinara demasiado. O me prestara demasiada atención. La mayoría de mis tatuajes quedaban ocultos bajo la camisa clara pero oscura que llevaba, solo unos pocos asomaban cerca del cuello. Hacía demasiado calor para abrochármela hasta el cuello. Algunos policías llevaban tatuajes, pero nunca había visto a ninguno tan decorado. Los míos me cubrían los brazos, rodeaban mi torso y bajaban hasta la cintura. Menudo oficial.

Eché la cabeza hacia atrás y la apoyé contra la ventana, observando cómo la ciudad pasaba a toda velocidad. Todos los músculos de mi cuerpo ansiaban entrar en acción, atrapar a Amelia y arrastrarla a casa, pero había demasiado que esperar mientras Lucas hacía lo suyo en casa.

Habían pasado nueve días y, con cada uno de ellos, la idea de encontrarla se hacía más improbable. Miré a mi alrededor, preguntándome si ella habría hecho lo mismo.