CAPÍTULO TREINTA Y UNO
Avery se paseaba por el departamento de policía A1 a apenas pasadas de las diez de la noche. El recepcionista del primer piso estaba lidiando con un oficial y una prostituta. Por el resto de la oficina, oficiales vestidos de civil ingresaban a estudiantes universitarios borrachos y tomaban declaraciones. Una pelea comenzó en la parte de atrás y requirió de tres policías para someter a un tremendo hombre blanco.
Los trabajos de policía no eran como trabajos normales.
La mayoría de los oficiales no venía a las ocho o nueve y se iba a las cinco todos los días. De la misma forma, los fines de semana casi nunca era libres a menos que el empleado tuviese antigüedad o todo el departamento estuviese en un turno rotativo. En el A1, todos trabajaban en turnos, turnos de cin
