Eran poco más de las once de la noche cuando el sargento Merced recibió una llamada en su teléfono del Centro Correccional Metropolitano. Estaba cabreado porque le habían asignado el turno de noche, especialmente un domingo del fin de semana del Día del Trabajo. Su novia hizo varias llamadas para comprobar que realmente estaba trabajando. Ella estaba segura de que estaba jodiendo, y llamó a gente a la que él no creería que fuera capaz de contactar. Iba a meterse en su mierda cuando saliera, pero por ahora lo único que podía hacer era ver Zero Dark Thirty en su reproductor de DVD portátil por vigésima vez mientras el tiempo se alargaba.
"Merced".
"Soy el Sargento Salinas. Tengo un destacamento del departamento de policía que vendrá en una media hora. Tienen órdenes de llevar a los médicos
