La pensión de Toby se encontraba en la esquina de la calle adyacente a la de Slim. Slim había pedido a Toby reunirse con él en el Station Master y Lia le había llamado para confirmarle que ya había llegado. Seguro de que no le molestarían, Slim entró en la pensión de Toby y llamó al timbre del mostrador de recepción.
Cuando apareció una mujer saliendo de un despacho detrás del mostrador, Slim sonrío y se presentó.
—Soy un amigo de Mr. Firth —dijo—. Iba a verle esta tarde, pero tengo una cita importante. Tengo algo que quería dejarle.
—Se lo puedo entregar más tarde —dijo la mujer.
—Seguro que usted está ocupada —dijo Slim—. Es solo un sobre. Si me dice el número de su habitación lo pasaré por debajo de la puerta.
—Bueno, si no le molesta… es la habitación 6. La segunda a la izquierda
