33
—Mire, Mr… um, ¿Hardy? Me temo que no está siguiendo el procedimiento correcto al presentarse aquí y pedir hablar con cualquier enfermera de más de cierta edad. Estamos ocupados. Habría sido más apropiado pedir cita.
Slim mostró a la enfermera de guardia la sonrisa más patética que pudo fingir.
—Ya lo sé, y lo siento. Pero necesito información tan desesperadamente que pensé que podía pasar, solo con la remota posibilidad de que alguien se acordara.
—¿De qué se trata exactamente?
Slim respiró profundamente, ensayando la historia que había pergeñado en el margen de un periódico abandonado en el tren de Holdergate.
—Mi abuela murió hace poco y en su testamento había una nota acerca de un hijo que había tenido de un matrimonio anterior del que mi madre nunca había sabido. Dejó una imp
