Ya no habrá más niñeras de la policía que te lleven a casa y te arropen. Sé que eres un fiscal de renombre y que el sheriff ha dado órdenes de que te traten con delicadeza, pero tienes que ponerte las pilas.
"No-'
"Mis hombres tienen mejores cosas que hacer con su tiempo que llevar a casa a un tipo cuya esposa lo fastidió cada vez que quiere meterse en una botella para esconderse de la verdad sobre su vida".
Me reí.
—Bueno, no se ande con rodeos, sargento. Seamos sinceros. ¿Dónde consiguió su licencia de consejera mari-marit?
Sacó su pistola Glock de su funda y la puso sobre la mesa entre nosotros.
"No hay necesidad de ponerse violento, sargento."
Solo para aclarar algo. Sé dónde está, Sr. Maitland. Vive en un apartamento temporal porque su esposa lo echó. Está solo, por primera vez
