CHAPITRE TRENTE-QUATRE
Rhinebeck, New York (Vallée de l'Hudson)
Epoque actuelle
Caitlin Paine se précipita partout dans sa maison alors que la nuit commençait à tomber, essayant de tout préparer à temps. Il était presque six heures et, dans quelques instants, tout le monde serait là. Elle se précipita partout dans sa maison Victorienne surdimensionnée, faisant craquer le plancher alors qu'elle allait précipitamment de salle en salle, rangeant ses affaires. Elle voulait que tout soit parfait pour ce soir.
Caitlin se précipita dans sa cuisine, saisit le plat à gâteau qu'elle avait caché et le porta par les portes à deux battants. Quand elle le fit, Ruth, son grand husky, la suivit en reniflant le gâteau et en remuant la queue. Caitlin le posa au milieu de table de la salle à manger, espé
