13
Slim se sentía entumecido mientras estaba sentado en el coche al otro lado de la calle de la oficina de Ted cerca del centro del pueblo de Carnwell. El voluminoso equipo de radio estaba activado en el asiento del copiloto, pero el pequeño micrófono escondido en la chaqueta de Ted no daba ninguna señal. Después de todo, solo era una posibilidad remota que Ted estuviera vistiendo la chaqueta, pero si la había dejado sobre el respaldo de una silla, seguía siendo posible recoger voces.
Slim sabía que la carta de triunfo era abordar al propio Ted, pero eso desataría una tormenta que quería evitar por ahora. Si pudiera al menos captar algunos murmullos de un Ted absorto podía tener alguna pista y se culpó por haber olvidado el micrófono que Emma había escondido en la chaqueta de su marido.
