50
La electricidad se había arreglado y un golpe de suerte con la empresa de la tarjeta de crédito dio a Slim el dinero suficiente para pagarla. Un reproductor barato de VHS que había comprado en una tienda de caridad reposaba encima de una pila de libros de cocina dañados por el agua que Slim nunca había usado, haciendo unos preocupantes chasquidos mientras mostraba unas borrosas imágenes de vídeo de la calle delante de la casa de Emma Douglas.
Slim, presionando un vaso de whisky contra sus ojos para mantenerlos abiertos, hizo lo que Arthur de había sugerido, avanzando rápidamente durante las horas tranquilas cuando ni siquiera había a la vista un coche pasando por el triángulo de la calle que abarcaba el visor de la cámara de seguridad de un vecino cinco portales más debajo de la casa
