Entre Lujuria Y Venganza

Capitulo 2

Mi sangre estaba en llamas.

—¿Qué? —siseé al teléfono—. ¿Qué acabas de decir, carajo?

Jack Peterson, el idiota del banco que había supervisado el edificio que acababa de tomar, se quedó en silencio un momento. —Fue autorizado desde arriba, señorita Volkov. No pudimos hacer nada.

Reí ahogada. —¿Qué tal devolverme mi jodido dinero? —El plazo fue como una bofetada. Miré la pantalla varios segundos, solo intentando entender.

El trato que había cerrado hacía días se había revertido. Aunque lo había hecho todo según el plan, tan limpio que nunca se suponía que se volviera en contra nuestra.

Había tomado un edificio Milani. Todo estaba hecho. Concluido. Terminado.

Y ahora esto.

Mi respiración se entrecortó. Todo estaba demasiado caliente, y veía rojo por todas partes. El fuego en mis venas me hizo gritar y lanzar el teléfono con toda mi fuerza, hasta que chocó contra la pared al otro lado de la habitación, haciéndose añicos al impacto.

Ellos tenían algo que ver con esto, sin duda.

Me había jactado ante mi padre de que podía hacer esto. Él me había dado el dinero. Me había dado la orden. También me había lanzado una mirada escéptica que decía perfectamente que no me creía. Pero yo sostuve su mirada, esos orbes fríos, y le dije que podía y lo haría.

Le había dado mi palabra, y ahora me quedaba con nada.

¡Ni siquiera el jodido dinero que me había dado para cerrar el trato!

Quería golpear algo. No, eso era quedarse corto. No solo quería golpear algo. Quería gritar y dejar a alguien sangrando.

Apretando los dientes tan fuerte, que podrían haberse roto solo para evitar apuntar mi puño a la pared era todo lo que podía hacer. Solo terminaría con dedos rotos, y nada habría cambiado.

En momentos como este, Ivana era la opción. Tal vez porque éramos amigas desde la secundaria, pero ella me entendía más. Cuando pasaban cosas como estas, y quería ver a todos arder en llamas, ella sabía exactamente lo que necesitaba.

Esta noche, era el lounge más exclusivo de Nueva York.

Sonia conducía mi Hummer, y todas salimos pavoneándonos en vestidos brillantes. Cortos, ajustados, negros, con tacones que podían matar a un hombre. Mi cabello rubio liso fluía alrededor mientras lideraba a las chicas adentro.

—Señorita Volkov. —El portero dio un firme asentimiento mientras subíamos las escaleras. Había una larga fila de gente vestida hasta los dientes, la mayoría con más de mil en los bolsillos para sobornar su entrada al piso al que íbamos.

El portero miró a otro lado y levantó la cuerda de terciopelo antes de que sus ojos pudieran recorrer mi figura. El esfuerzo era admirable; no habría vivido hasta el fin de la semana si se hubiera atrevido, así que sonreí y le di una caricia al brazo al pasar.

—Spasibo, mi amigo.

El piso más bajo del edificio era un club. Techos altos, oscuro, y de alguna manera elegante. The Gold Club lograba mantener su clase a pesar de su clientela.

—A veces pienso que eres el diablo —confesó Yan mientras íbamos al ascensor.

Estábamos entrando al vestíbulo, pero el golpeteo de los altavoces del club vibraba todo. Lo sentía retumbar en mis costillas. Estaba al otro lado, al final de un largo pasillo lleno de gente coqueteando, besándose, frotándose en seco.

Íbamos al lounge en el piso superior, el lugar más elegante para cenar.

Ivana resopló. —Eso lo oí hace años —dijo, enlazando su brazo con el mío—. El diablo usando… qué —miró abajo— …Versace.

Reí.

—No, en serio, le habrías dado un puñetazo a ese tipo si te hubiera mirado un segundo más.

Habría hecho más que eso, y si no llegaba hasta el final, mi padre lo haría en cuanto se enterara.

—Te preocupas demasiado, Sonia —dije y presioné el botón del piso superior. Ivana miraba su reflejo, arreglándose. Yan notó su reflejo y giró de un lado a otro para chequearse. Le lancé una sonrisa a mi reflejo.

Yo soy la princesa de la familia Volkov, y el mundo era mi patio de juegos. El resto de la noche no pensaría en el problema con el banco, pero volvería a él pronto.

Las pérdidas no eran para mí, no sentada.

El ascensor sonó en el piso superior. —Vamos a divertirnos, chicas —dije mientras entrábamos al vestíbulo del lounge—. Todo corre por mi cuenta.

El lounge no retumbaba con música alta como abajo. En el escenario había un pianista y una cantante de blues, ambos creando la música de fondo perfecta para las charlas, el tintineo de copas y los corchos de champán saltando. Un candelabro de cristal azul colgaba del alto techo, y las enormes ventanas panorámicas dejaban entrar la brillante vista nocturna de la ciudad y el cielo.

La mejor mesa estaba metida en un rincón tenue de la sección VIP, entre dos ventanas gigantes, para que se sintiera como si flotaras al sentarte ahí.

El lounge era exquisito. Las ventanas estaban abiertas en una rendija delgada en el medio para que entrara la brisa y algunos sonidos de la ciudad. Ivana, Yan y yo nos sentamos ahí para la cena, riendo y poniéndonos al día con noticias de sus vidas.

Aiden Lee era el gerente de The Gold Club. Era el tipo que conocía a todos en la ciudad, el carismático que tenía agallas para sostener una mirada. Si alguien iba a interrumpir la mesa de un cliente VIP, sería él.

Él viniendo con malas noticias.

—¿Qué? —Ivana me dio un codazo. El ceño en mi cara era punzante mientras veía al hombre de cabello castaño sonriente acercarse a mi mesa.

Usó esa sonrisa barata para barrer la mesa, sosteniendo la mirada de todos un segundo antes de posarse en mí. —Buenas tard—

—¿Qué pasa? —Mi voz era afilada. Aiden era guapo, pero no era la botella fina de vino que había pedido para mi mesa. El mesero trayendo el vino venía justo detrás de él.

La mirada de disculpa vino primero, antes de las palabras punzantes y embarazosas.

—Lo siento sinceramente, Polina, pero esta mesa estaba reservada, y la persona que la reservó está aquí.

El silencio en mis oídos fue instantáneo. Ivana y Yan intercambiaron miradas, luego me miraron con cautela.

Casi estallo en risas. Esto tenía que ser una broma.

El mesero llegó con el vino y estaba a punto de abrirlo para llenar nuestras copas; era una botella vieja de vino blanco catalán. Aiden lo detuvo con una mano y tomó la botella.

—De verdad, lamento esta confusión. Sé que no compensa, pero por favor acepten esta botella de vino como regalo y la cena también.

El mesero recibió la propina y guardó expertamente la cuenta.

No iba a hacer una escena. No era una chica barata de Manhattan viviendo de la espalda de su padre. Era Polina Volkov, la heredera de la familia Volkov.

Aun así, mi sonrisa era rígida. —Por supuesto.

—Ok… —dijo Yan, cruzando miradas con Ivana. Hablaban sin palabras, y yo entendía todo.

Realmente no había necesidad de preocuparse. Había diferencia entre ser peligrosa y estar desquiciada. Una no igualaba a la otra.

—Devuelve el vino al mesero. No necesito que me sigas.

El alivio instantáneo en la cara de Aiden no era confundible. —Por supuesto.

—Pero ¿Quién es? —preguntó Ivana a Aiden mientras íbamos de vuelta al ascensor. No pregunté. Una parte de mí sentía que ya lo sabía, pero era solo un presentimiento, y daría muchas cosas para que no fuera cierto.

Esa sonrisa barata se paró junto al ascensor mientras entrábamos.

—Lo siento, señorita Ivana, pero no doy información de clientes.

A pesar de mí, dije en voz alta: —No me importa. Está bien siempre y cuando no sea Donato Milani.

Mientras las puertas del ascensor se cerraban, no me perdí la sonrisa ampliada de Aiden.