El verano había derretido por fin la nieve que cubría la aldea atabascana. Las flores de las praderas florecían con profusión entre las casas y en el terreno no reclamado, extendiéndose hasta donde alcanzaba la vista en todas las direcciones. En este entorno de perfecta belleza natural, cualquier otro adorno habría parecido chabacano, o al menos eso pensó Riley cuando se paró frente al arroyo. Detrás de ella, los nativos y los hombres-osos con forma humana se reunían en forma de herradura. A la izquierda de Riley, Nasnanna, que se había convertido rápidamente en una de sus mejores amigas, llevaba un vestido blanco con flecos y bordados sobre unas mallas a juego, con su bebé posado en la cadera. A su derecha, Russell le sonreía, guapísimo con unos pantalones caqui que se ceñían a sus muscul
