En la habitación sin ventanas, los dos pequeños dormían plácidamente sin saber de las cámaras que observaban cada uno de sus movimientos. El único sonido en el cuarto era el suave aunque innecesario sonido del aire acondicionado que distribuía y renovaba constantemente el aire que los niños respiraban durante el día.
El sonido de una llave girando dentro de la cerradura de la puerta que conectaba la habitación con la oficina, fue tan silencioso que no perturbó su sueño, y ninguno de los niños despertó mientras la mujer entraba al cuarto. Ella caminó por donde se encontraban recostados, levantando cuidadosamente cada juguete que habían usado antes de quedarse dormidos. Cuando finalmente se despertaran, estarían totalmente solos, y su reacción sería llorar por su madre. No había osos de fel
