Αργά το επόμενο πρωί, πήγα στο γραφείο της σερίφη της κομητείας Γουόρτον για να συζητήσω την έρευνα. Προσπαθούσα επί μία ώρα να πείσω την Έιπριλ για την ταυτότητα του δολοφόνου. Ενώ έδειχνα μια φωτογραφία του ατόμου που είχα πια πειστεί ότι ήταν ένοχος, τόνισα: "Σε αυτόν πρέπει να επικεντρωθούμε. Όλα με οδηγούν στο ίδιο σημείο. Αυτή μπορεί να είναι η μόνη μας ευκαιρία να παρασύρουμε τον δολοφόνο από την κρυψώνα του. Τι άλλο σχέδιο έχεις;" Προέτρεψα την Έιπριλ να εξετάσει περισσότερο την ιδέα μου, προτού αρνηθεί να της δώσει μια ευκαιρία.
Ο Κόνορ γρύλισε, γέρνοντας προς την κατεύθυνση της Έιπριλ. "Δεν μου αρέσει να το παραδέχομαι, αφεντικό, αλλά ο Κέλαν μπορεί να έχει δίκιο. Δεν είμαστε πιο κοντά στην εξιχνίαση της δολοφονίας του Ίαν Ο" Μάλεϊ πριν από πενήντα χρόνια ή της δολοφονίας της Πρ
