Las mesas del salón privado estaban cubiertas de mapas. Tras debatirlo entre ellos, Maud y Sheldrake habían decidido incluir a los Vines en su conocimiento de la herencia de Sasha y sus implicaciones. Las acciones y actitudes de los Vines, reflejadas en las de Stefan, los consideraban personas íntegras. Además, varios de ellos sabían del cambio de forma de Maud desde hacía años y nunca habían dicho nada. Su conocimiento local, tanto de la zona como de la gente que pasaba por la posada, era demasiado valioso como para excluirlo.
Sheldrake comenzó a estudiar un mapa que mostraba todo Carrador hasta sus fronteras orientales y más allá. Era menos detallado que algunos mapas más específicos, pero ofrecía una mejor visión de conjunto. Jackson, como mensajero, y Stefan, como soldado, conocían de
