ContextoAzakis e Petri, os dois adoráveis e inseparáveis extraterrestres que são os protagonistas desta aventura, regressaram ao planeta Terra após um dos seus ciclos (3.600 anos terrestres). A sua missão? Recuperar uma carga preciosa que eles foram forçados a abandonar apressadamente na sua visita anterior, devido a uma falha no seu sistema de encaixe. Desta vez, no entanto, eles encontraram uma população terrestre muito diferente ao que eles deixaram para trás. Costumes, tradições, cultura, tecnologia, sistemas de comunicação, armas. Tudo era muito diferente do que encontraram na visita anterior.
Na chegada, eles encontraram um par de terrestres: a doutora Elisa Hunter e o Coronel j**k Hudson, que os acolheram com entusiasmo e após inúmeras aventuras, ajudaram a pôr fim à sua delicada missão.
Mas o que os dois extraterrestres preferiam nunca ter que contar aos seus novos amigos era que o seu próprio planeta Nibiru estava a aproximar-se rapidamente e em apenas sete dias terrestres intercetaria a órbita da Terra. De acordo com os cálculos dos Anciães, um dos seus sete satélites chegaria tão perto que quase tocaria o planeta, causando uma série de ruturas climáticas comparáveis às da sua passagem anterior, que foram resumidas numa única definição: o Grande Dilúvio.
Na primeira parte da história (O Regresso — As aventuras de Azakis e Petri), deixamos todos os quatro dentro da sua imponente nave espacial, Theos, e é aí que vamos regressar à história desta fantástica nova aventura.