La pandilla se encontraba en el avión, ahora los chicos tenían 24 años y Lucas 26, estaban a dos años de poder terminar su entrenamiento en la academia y comenzar a salir en misiones solos aunque eso no le agradaba mucho a sus padres, la mala suerte siempre está detrás de ellos y se metían en los problemas más peculiares y en situaciones que jamás se imaginarían pero debían admitir que a pesar de todo era muy buenos agentes. La pandilla regresaba Beacon Hills para pasar dos meses con la manada, de vacaciones.
Daniel y Dylan habían decidido quedarse en Beacon Hills, el menor estaba estudiando medicina mientras que Dylan decidió seguir los pasos de su padre y hermano uniéndose al departamento de policías y en unos dos años estaría abajo el cargo de su padre, quien tomó el lugar de Linde
