EXTRA

1189 Palabras
La que sobra. La primera vez que entendí que sobraba tenía ocho años. No fue porque alguien me lo dijera. Creo que habría sido más fácil si lo hubieran hecho. Las palabras, al menos, pueden discutirse. Puedes gritar que son mentira, encerrarte en tu habitación, llorar hasta quedarte dormida y despertar al día siguiente convencida de que ya no importan. Los gestos son diferentes. Los gestos se quedan. Se esconden en lugares pequeños de la memoria y esperan años hasta que eres lo bastante mayor para comprender lo que realmente significaban. El mío ocurrió frente a un pastel de cumpleaños. Era enorme. Tres pisos cubiertos de crema blanca, pequeñas flores rosadas alrededor y dos muñecas idénticas en la parte superior. Dos. Porque éramos gemelas. Mi hermana y yo habíamos nacido con siete minutos de diferencia. Mismo cabello. Mismos ojos. Misma nariz. La misma pequeña marca junto a la ceja izquierda que hacía que los adultos se rieran cuando intentaban diferenciarnos. —Son idénticas —decían. Yo también lo creía. Hasta aquel cumpleaños. Había aproximadamente treinta personas en el jardín de nuestra casa. Recuerdo los globos rosados, la música demasiado fuerte y a mi madre caminando de un lado a otro asegurándose de que todo estuviera perfecto. Sobre todo, ella. Mi hermana. Valentina. Llevábamos vestidos iguales. Bueno… Casi iguales. El suyo era nuevo. El mío había sido ajustado por la señora que ayudaba en casa porque originalmente había pertenecido a una prima. No me importaba. Tenía ocho años. A esa edad todavía creía que tener un vestido bonito era suficiente para sentirte bonita. —¡Niñas! —gritó mamá—. ¡Vengan para la fotografía! Valentina corrió primero. Yo fui detrás. Como siempre. Papá estaba junto al pastel. Mamá tomó a Valentina por los hombros y la colocó frente a él. —Aquí, mi amor. En el centro. Yo me situé a su lado. Entonces llegó el fotógrafo. Todavía recuerdo su cámara enorme. —¿Las dos son las cumpleañeras? —Gemelas —respondió papá. —Qué maravilla. Entonces acerquémonos todos. El hombre levantó la cámara. —Papá, ponte junto a Valentina —dijo mamá. Mi padre obedeció. Mamá se colocó al otro lado. Yo quedé en una esquina. No pensé nada. Hasta que el fotógrafo bajó ligeramente la cámara. —La pequeña de allá queda muy separada. Mi madre me miró. Durante un segundo pensé que iba a llamarme. Que extendería la mano. Que diría ven, cariño. En lugar de eso, señaló un espacio detrás de Valentina. —Ponte ahí, mi amor. Ahí. Detrás. Obedecí. La cámara hizo clic. Después otra vez. Y otra. —Perfecto. Todos comenzaron a moverse. —¡Ahora una con la cumpleañera! —gritó mi tía. Fruncí el ceño. Éramos dos. Pero antes de que pudiera decir nada, mi madre tomó a Valentina del brazo. —Ven, amor. La colocaron frente al pastel. Mis tíos alrededor. Mis abuelos. Papá. Mamá. Yo permanecí a unos pasos. Esperando. Seguramente después sería mi turno. Eso pensé. Pero el fotógrafo siguió tomando fotografías. Una con los abuelos. Otra con mis padres. Otra con los primos. Otra con las amigas de Valentina. Hasta que alguien me golpeó accidentalmente el hombro al pasar. —Perdón. Miré alrededor. Nadie parecía estar buscándome. Entonces escuché la voz de mi padre. —Vamos a cantar. Todos comenzaron: —Cumpleaños feliz… Me acerqué al pastel. Valentina estaba frente a las velas. Ocho pequeñas llamas. Me situé a su lado. Ella sonrió cuando me vio. —Sopla conmigo. Sonreí. Quizá por eso nunca pude odiarla. Valentina siempre hacía esas cosas. Me hacía un espacio cuando los demás olvidaban hacerlo. No porque comprendiera lo que estaba ocurriendo. Éramos niñas. Para ella simplemente era natural que yo estuviera allí. Éramos dos. Siempre habíamos sido dos. Me incliné. —Uno… —Dos… —¡Tres! Pero antes de que pudiéramos soplar, mi madre me sujetó suavemente del brazo. —Espera, cariño. Me detuve. —¿Qué? —Deja que Valentina sople primero. La miré confundida. —Pero también es mi cumpleaños. La sonrisa de mamá vaciló. Solo un instante. Después regresó. —Claro que sí. —Entonces quiero soplar. —Y vas a hacerlo. —¿Cuándo? Algunas personas comenzaron a mirarnos. Mi madre bajó la voz. —Después. Después. Una palabra pequeña. Inofensiva. Yo todavía no sabía que terminaría convirtiéndose en una especie de apellido para mí. Valentina primero. Yo después. Ella escogía primero la ropa. Yo después. Ella decidía dónde celebrar. Yo después. Ella hablaba. Yo esperaba. Ella necesitaba. Yo entendía. Siempre después. —Pero las velas se van a apagar —protesté. Mi padre suspiró. No enfadado. Peor. Cansado. Como si mi pregunta fuera un inconveniente. —No hagas un problema por todo. Sentí algo extraño en el pecho. —No estoy haciendo un problema. —Entonces deja que tu hermana sople las velas. —También son mis velas. Silencio. Mi padre me miró. No levantó la voz. Nunca necesitaba hacerlo. —No seas egoísta. Egoísta. Tenía ocho años. Y todavía puedo recordar exactamente cómo se sintió aquella palabra. Como si alguien hubiera puesto algo pesado dentro de mi pecho. Bajé la mirada. —Perdón. —Muy bien. Mamá volvió a sonreír. La música continuó. Las personas volvieron a cantar. Valentina sopló las velas. Todos aplaudieron. Yo también. Después mamá volvió a encenderlas. —Ahora tú. Pero ya no quería. No sabía explicar por qué. Las velas seguían siendo las mismas. El pastel seguía siendo mío también. Todos me estaban mirando. Era mi turno. Exactamente lo que había pedido. Entonces, ¿por qué sentía ganas de llorar? —Vamos, cariño —dijo mamá—. Sopla. Lo hice. Las llamas desaparecieron. Algunas personas aplaudieron. Menos que antes. O quizá mi memoria decidió recordarlo así. No estoy segura. Hay recuerdos que envejecen contigo. Cambian de forma. Se vuelven más crueles cuando finalmente comprendes lo que significaban. Aquella noche encontré a Valentina sentada en mi cama. Habíamos recibido muchos regalos. Bueno. Ella había recibido muchos regalos. Yo también tenía algunos. Tres, para ser exacta. Valentina tenía tantos que mamá había colocado varios en otra habitación. Yo estaba quitándome los zapatos cuando mi hermana apareció sosteniendo una caja. —Toma. La miré. —¿Qué es? —Ábrela. —Es tuya. —Ahora es tuya. Me senté. —¿Por qué? Valentina se encogió de hombros. —Tengo muchos. Aquello debería haberme molestado. No lo hizo. Abrí la caja. Dentro había una muñeca preciosa. Cabello oscuro. Vestido azul. Zapatos diminutos. La había visto esa misma tarde y había deseado tenerla. —¿De verdad? Valentina asintió. —Sí. La abracé. Ella soltó una carcajada. —¡Me estás aplastando! —Gracias. —Además… Se apartó. —No me gusta el azul. Le lancé una almohada. Ella gritó. Terminamos riéndonos. Aquella noche dormimos juntas. Dos niñas idénticas en la misma cama, convencidas de que nada podría separarlas. Yo todavía no entendía que el problema nunca había sido Valentina. El problema era el mundo que nuestros padres estaban construyendo alrededor de nosotras. Uno donde ella debía brillar. Y yo debía aprender a no interponerme frente a la luz.
Lectura gratis para nuevos usuarios
Escanee para descargar la aplicación
Facebookexpand_more
  • author-avatar
    Autor
  • chap_listÍndice
  • likeAÑADIR