"Tienen la oportunidad de ganar si la defensa logra mantenerlos aquí", dice el Sr. Golden. El padre de Jake se ríe del nuevo entusiasmo del padre de Jessica y no le gusta aguarlo, pero aun así lo explica: "El Este jugará de forma conservadora y buscará tiempo extra. Les da la mejor oportunidad de ganar o al menos empatar. Si se equivocan aquí y le devuelven el balón a Jake y a nuestro ataque, se acabó porque no pueden detener nuestro juego aéreo". Fiel a la predicción del Sr. Gibson, East sale corriendo con el balón y agotando el reloj. El entrenador Yates está usando sus tiempos muertos para intentar darle tiempo a su ofensiva si East no anota. "¡Necesitamos detenernos, D!", grita el entrenador Pennington a East, tras haber llevado el balón hasta la yarda treinta de los Wildcats. Pide

