Si bien se sabe que la esposa de Caedwalla se llamaba Cynethryth, los historiadores no saben nada de sus orígenes. Para el propósito de mi novela, y con una considerable licencia literaria, elegí hacerla nacer en la Isla de Wight, Aelfhere es una creación mía. Respecto a la isla y a la masacre a la que se refiere el venerable Bede [4, 16]…también tomó la isla de Wight…y mediante una cruel matanza se propuso destruir a todos los habitantes de la misma, y colocar en su lugar a la gente de su provincia…’ puede ser interpretado de distintas formas. ¿Bede habría estado pensando en las maneras guerreras típicas de la clase guerrera en la Edad Oscura Cristiano? En cuyo caso la masacre no habría involucrado a granjeros, ancianos, mujeres y niños como en “El Destino del Lobo”, Bede también se refi

