Justo cuando Murdock empezaba a darse la vuelta, Metzger oyó parte de lo que había dicho Murdock.
“No tenemos el por que contestarte”, dijo Metzger a viva voz, de manera que sonó como un gruñido. ¡No tienes autoridad sobre nosotros!”.
Murdock caminó hacia Metzger y le miró de arriba abajo. “¿Tu qué crees Burns?”, Murdock le preguntó a Burns mientras miraba a Metzger. Burns no dio respuesta alguna.
“¡Rose! Bramó Murdock. Rose acudió enseguida al lado de su marido. “¿Crees que tengo alguna autoridad aquí?”, el le preguntó.
“Si”, dijo ella empáticamente. “Si que la tienes”.
“¿Mei Lee?”, gritó Murdock.
“Si”, dijo ella en voz baja, pero todo el mundo pudo oírlo.
“¿Collier?”
“Si”, contestó el débilmente.
“Todos vosotros sois unas putas, unos cobardes y unos ladrones”, gritó Metzger. “¡
