Estaba bastante seguro, en su propia mente, de que uno de los dos hombres del puente en la película alemana era el hombre ancho —el hombre cuadrado— de su bombardeo y el irlandés, pero la imagen estaba demasiado lejos para decirlo con certeza. Sin embargo, sabía que era el mismo hombre.
El capitán Allawi intentó averiguar quién podía ser el otro hombre. Anotó sus alternativas: el fabricante del chaleco; el cliente; o el jefe del hombre de la plaza, y luego se quedó sin posibilidades. Razonó que si era cualquier otra persona que no fuera el cliente, podría aparecer en uno de los otros vídeos, pero no lo hizo.
Llamó por teléfono al capitán O’Donnaghue.
—”¿Seamus? Ali. ¿Puedes hacerme un gran favor, por favor? Me gustaría ver las cintas de seguridad del museo de la semana anterior al atent
