2693 había sido el año crucial.
PROFESOR BAUER VERDUGO: desde enero había empezado a aparecer esta pintada injuriosa hacia el recuerdo del científico y pronto se había extendido a millares de muros en todo el mundo (aunque no en la ultraservil Rapa Nui), no tanto por odio al difunto astrofísico que, con sus experimentos, había traído a los larkuanos hacia la Tierra, sino más bien, como entendía todo el mundo, incluidos los larkuanos, como incitación convencional a la revolución. La pintada se hacía en una de las dos lenguas universales terrestres, el anglomundial y el latino, ya que desde hacía tiempo habían desaparecido los idiomas nacionales. Sobre aquella injuria se anotaba a veces, normalmente solo en idioma anglomundial, excepcionalmente en ambos: Her'Hom'lov'hearth - Hic est patriae
