Slade Fue un mes entero de paz y tranquilidad. Su padre lo dejó en paz. De hecho, todos sus padres los dejaron en paz. Entrenaron como una unidad, como era de esperarse, y él asistió a las patrullas fronterizas según su turno asignado. Estudió asuntos relacionados con la manada y habló con su madre sobre asistir a bailes de apareamiento. Iban a comenzar en la próxima luna llena, le había dicho ella. A menudo se lo veía caminando con los auriculares puestos cuando no estaba con Palmer o Yuri, simplemente practicando su mandarín. Eso impedía que su madre y su padre interactuaran con él, a menos que fuera absolutamente necesario. Había enviado a un omega a recoger las cosas de Oriana de la suite familiar de los Beta, lo cual no había sido bien recibido por Anders y Bronnie, pero él se negó

