Por temor a intercepciones alemanas o fascistas, el subcomisario consideró correcto no dar su nombre, ni indicar grado o categoría. Solo dijo:
—Vittorio con ayudante llama al mando de la comisaría, Vittorio con ayudante llama al mando de la comisaría, cambio.
La voz del subcomisario Badalamenti le llegó con claridad, aunque no muy fuerte a pesar de que D’Aiazzo se había colocado junto a la ventana abierta de la cocina-comedor de la casa de los Scognamiglio:
—Aquí la central, Vittorio, te oímos claro y fuerte, cambio —La grandes y modernas radios de recepción y transmisión Allocchio Bacchini42
de la sala de transmisiones de la comisaría eran todas de doble vía, pero restaurando ese «cambio» el subcomisario había querido facilitar las cosas al interlocutor.
El comisionado Pelluso, que e
