—Entonces, ¿qué hiciste después? —le pregunté.
—No sabía qué hacer, así que me limité a hacer lo que me había ordenado la señora. Vacié su bañera, saqué al pequeño Toby a dar su paseo vespertino, puse otro par de leños en el fuego, apagué las lámparas de gas y me fui a casa. —Stella se encogió de hombros.
—¿Toby es el perro del retrato, supongo?
—Así es, señor. Cuando lo traje de vuelta, corrió directamente a la habitación de la señora, solía dormir en la cama con ella, ya ve.
—¿Y a la mañana siguiente?
Esta vez se sentó de nuevo en su asiento y me miró, avergonzada.
—Se había ido, señor. Llegué a la hora de costumbre, le subí a la señora el té de la mañana, pero no estaba en la cama. Registré la casa de arriba abajo, llamándola, pero no aparecía por ninguna parte. El pequeño Toby sa
