Narración de Nina:
— Qué... —dije, confundida.
— Probablemente dependa de tu estado de ánimo —dijo Victoria—. Cuando estás preocupada o asustada, tu mente proyecta el escudo hacia fuera como un reflejo, y cuando tu ánimo cambia o mejora, este se retrae. No estoy segura, de todos modos. Como dije, nunca me había encontrado con nadie como tú antes. Ganarás control sobre esto con el tiempo. Todo el mundo aprende a trabajar con su don a lo largo de las décadas.
Asentí en respuesta. Estaba demasiado confundida para hacer más preguntas en ese momento. De repente, recordé que ella se había presentado y yo aún no lo había hecho.
— Yo soy... Nina —dije, mientras venía a mí el breve recuerdo de una chica, que estaba casi segura de que era yo, diciéndole a una figura borrosa que prefería que la llamaran Nina.
Ella me devolvió la sonrisa, cuando un pensamiento aleatorio me golpeó con fuerza.
— Espera... ¿en años... a lo largo de las décadas...? ¿Quieres decir que somos inmortales?
Mis ojos estaban muy abiertos por la curiosidad. ¿La inmortalidad era real, y ahora yo estaba en esa categoría?
Era bizarro e inimaginable.
Peter fue quien respondió.
— Sí, neófita —sonrió—. Piensas rápido. Estoy sorprendido. Es inaudito para alguien de tu edad.
— Gracias, idiota —le devolví la sonrisa—. Y, oh, es Nina, no "neófita".
Não me gustó el hecho de que todavía me estuviera estereotipando al llamarme neófita, significara lo que significara. Él simplemente se rio, sacudiendo la cabeza con diversión, lo que hizo que la furia creciera dentro de mí.
En serio, ¿quién es este tipo? Es irritante. Creo que Victoria tenía razón cuando lo llamó "dolor de cabeza".
— Pero, ¿cuántos años tienes? —preguntó Victoria.
Ella parecía una persona mucho mejor con quien hablar, así que hice lo correcto en esa situación e ignoré al Idiota.
— Tengo diecisiete años.
Peter parecía estar en sus últimos años de los veinte y Victoria en los primeros.
Victoria sonrió.
— Oh, no, querida. No tus años humanos. Una vez que te conviertes en vampiro —lo cual ya asumo que sabes que eres—, la edad se mide de forma diferente. La edad en la que cambiaste y la edad teniendo en cuenta los años que llevas en la vida inmortal. Tengo ciento diecinueve años, pero cambié a los veinticuatro.
Todo vampiro tiene dos edades: una es la edad real y la otra es la edad en la que te quedaste atrapado.
Asentí con la cabeza, dejando escapar un "oh".
— Me convertí en "esto" a los diecisiete, y supongo que tendré unas cuantas horas de edad. "Desperté", si ese es el término correcto, en algún momento de la noche pasada. No lo recuerdo exactamente.
Su boca se abrió por el shock, e incluso Peter se quedó un poco desconcertado al escuchar mi respuesta.
— Eres tan joven... No tienes ni un día de vida.
Yo solo me encogí de hombros. ¿Qué se supone que debía decir a eso?
— Vaya. Estás demasiado tranquila. Generalmente los neófitos —el periodo de neófito dura un año y medio tras la transformación— son todos salvajes y desenfrenados. No pueden mantener una conversación adecuada.
— ¿Tú... si no te importa que pregunte? —dijo Victoria con suavidad—. ¿Recuerdas tus memorias? ¿Las has recuperado?
— ¿Es normal perderlas? —susurré, esperando que mi pérdida de memoria fuera normal y parte de esta desafortunada experiencia de neófita. No quería ser la bicha rara aquí.
Ella sonrió.
— Sí, es muy normal. Le pasa a todo el mundo, y las recuperarás pronto, si es que no las has recuperado ya.
Asentí, aliviada.
— Recuerdo fragmentos. Los recuerdos vienen en intervalos.
Ella asintió, y su silencio me indicó que eso también era normal.
— Eso no es del todo cierto —intervino Peter de nuevo—. No todos los vampiros recuperan sus recuerdos. Sophia no lo hizo. No recuerda nada de su vida humana, excepto su nombre —señaló a Victoria.
Una oleada de miedo me recorrió. ¿Y si yo tampoco recuperaba mis recuerdos humanos, nunca? Una pequeña parte de mi mente racional protestó, diciendo que ya había recuperado algunos y que tal escenario no era posible para mí, pero la ignoré. Siempre cabía la posibilidad de que hubiera excepciones.
Victoria suspiró, haciendo un gesto con la mano hacia Peter.
— Y luego se pregunta por qué insisto en hablar yo frente a otros vampiros.
Peter solo le hizo un puchero, mientras Victoria volvía a mirarme.
— Sophia, una conocida nuestra, es una excepción. Despertó sin absolutamente ningún recuerdo humano, y parece que nunca los recuperó. Pero también hay que tener en cuenta —miró de nuevo a Peter— que fue internada antes de su cambio. La terapia de electrochoque a la que fue obligada a someterse estaba destinada a dejar secuelas.
Sentí un poco de compasión. Era lamentable, sin duda.
"Sophia".
El nombre se repitió en mi cabeza por unos minutos. Había oído ese nombre antes. Estaba segura. ¿Pero dónde? No lograba recordarlo. Por otra parte, Sophia era un nombre bastante común; lo raro habría sido no haberlo oído nunca.
— Sin embargo, ella tenía sus visiones. La guiaron sobre qué hacer y qué no —continuó Victoria.
— ¿Visiones? —pregunté, confundida.
Ella asintió.
— Sophia es vidente. Puede ver el futuro basándose en las decisiones que toma una persona.
— ¿Todos... todos los vampiros tienen dones? —pregunté con nerviosismo, agradecida de que al menos alguien estuviera dispuesto a darme respuestas.
— No, no todos —dijo ella encogiéndose de hombros—. Algunos sí. Así como tú tienes tu escudo, Peter también tiene un don, aunque él nunca lo aceptará como tal...
— No es un don —afirmó Peter con firmeza.
— Te lo dije —Victoria me sonrió—. Peter es muy intuitivo. Simplemente sabe cuándo hay que hacer algo, o cuándo tenemos que estar en algún lugar en un momento específico del futuro. Es solo un pensamiento en su cabeza y la sensación de que debe hacerse. En pocas palabras: él simplemente sabe casi nada. La mayoría de las veces ni siquiera sabe por qué debe realizar la acción, como dije, es solo un sentimiento que tiene.
— Hace un mes, tuve la sensación de que teníamos que estar aquí, en Galveston, esta mañana, y aquí estamos. Nos dimos cuenta de que estábamos aquí por ti después de llegar —continuó Peter.
— Galveston... ¿Texas? —pregunté, levantando las cejas.
Victoria asintió.
— Sí. Bienvenida a Texas —bromeó con una sonrisa.
Sacudí la cabeza, abrumada por tanta información. Nunca había estado en Texas antes; al menos, no surgió ningún recuerdo cuando le hice esa pregunta a mi mente.
— ¿Te quedas por aquí cerca? Tenemos una casa en Houston. Nos mudamos cada pocos años, pero nunca vendemos nuestras casas —respondió Peter.
— Peter —interrumpió Victoria—, es realmente una coincidencia, ¿no crees? La vida de vampiro de Luke comenzó en Galveston, con Helena contándole todo sobre nuestra especie y haciéndolo unirse a su ejército en este mismo lugar, y ahora, casi dos siglos después, Nina también aprenderá sobre nuestra especie aquí mismo. Aunque fue mordida en otro lugar, era aquí donde su viaje debía comenzar. Un viaje completamente diferente, pero un viaje al fin y al cabo.
Peter asintió.
— Sí, pero nosotros somos mejores que Helena para educar a alguien.
Victoria estuvo de acuerdo.
Luke (ese nombre me resultaba familiar otra vez), Helena... ¿Quiénes eran todas esas personas? ¿Era posible estar tan confundida como yo ahora?
Victoria finalmente se compadeció de mí y respondió a mi pregunta silenciosa.
— Peter y yo tenemos el mismo padre, Luke, y Helena es su madre. Una señora muy cruel. Me alegra que esté muerta. Su asesino le hizo un favor al mundo.
Asentí ante eso, sin saber qué otra reacción mostrar. Ella me sonrió.
— Tenemos una casa cerca de aquí. ¿Quieres venir con nosotros para ducharte y cambiarte de ropa? También podemos responder a cualquier otra pregunta que tengas.
Miré mi ropa desgastada: una camiseta que definitivamente había visto días mejores y unos vaqueros. Todavía estaban mojados por mi chapuzón anterior y, por si fuera poco, había manchas de sangre por toda la camiseta.
Hice una mueca al recordar el hecho de que acababa de matar a un humano. Miré el cuerpo para lamentar una vez más ese hecho. Le había quitado la vida a un inocente, y lo triste era que sabía que tendría que seguir haciéndolo una y otra vez. Era inmortal y esta era mi comida. ¿Qué otra opción tenía? Necesitaba sentirme saciada de nuevo, tal como me sentí cuando esa sangre caliente bajó por mi garganta.
— Nina —me llamó Victoria con suavidad—. Todos hemos pasado por eso. La primera vez siempre es la más difícil.
— Yo no quería esto.
No había pedido ser un vampiro. Ni siquiera quería serlo. Era feliz como era.
Victoria suspiró con simpatía.
— Ninguno de nosotros lo quiere. No creo que nadie en nuestro mundo tenga esa opción de oro para elegir si lo quiere o no. Es solo un mordisco, y se acabó. Pero Nina, tienes dos opciones a partir de aquí. Puedes quedarte pensando en ello por el resto de la eternidad —te sorprendería saber cuántos vampiros eligen esa opción— o puedes aprender a vivir con ello... como nosotros. Nosotros lo aceptamos y somos felices con nuestras vidas; vidas de muertos vivientes, claro, pero lo suficientemente felices. Entonces, ¿qué eliges?
Esperaban mi respuesta y, mientras lo pensaba, lo tuve claro.
— Elijo la segunda opción. Si no voy a morir nunca, prefiero vivir una vida feliz en lugar de estar amargada todo el tiempo.
Peter y Victoria me dedicaron grandes sonrisas ante eso, y sus ojos me dijeron que estaban aliviados y felices de conocer mi respuesta.
— Entonces, ¿volvemos ahora a nuestra casa? —preguntó Victoria, mirándome.
Asentí. Creo que era hora de empezar de nuevo.