Nochevieja, jueves 31 de diciembre de 2009. Aunque los bancos estaban cerrados, Gail y su personal superior se habían reunido durante el día para empezar con buen pie el año 2010. Había llamado a Nicole y a Peter durante el día. Ambos me habían sacado información sobre su madre y sobre mí, sabiendo ahora que estábamos de vuelta en la misma ciudad. Les había dado a ambos la misma respuesta. Ni siquiera había visto a su madre en el mes transcurrido desde nuestra reunión en casa de O'Brien, salvo por Acción de Gracias. No les conté lo ocurrido esa noche en el apartamento de Nicole, y deduje que su madre tampoco. Ninguno de los dos nos habíamos llamado antes ni después de Navidad; simplemente vivíamos en la misma ciudad. Gail había reservado una sala grande en Pelicans para una fiesta priv

