Radegunde intentó disfrutar de las festividades de la temporada, pero no podía olvidar que Duncan se marcharía pronto. Mucho había ocurrido en los meses transcurridos desde la fiesta y el regreso a casa del señor Gaston. Se descubrió que la dama Marie y el señor Millard habían desaparecido del calabozo la mañana siguiente a su encarcelamiento. Había quedado claro que Benedicta los había ayudado a escapar porque esa doncella había desaparecido al mismo tiempo. Rohese también se había ido, aunque nadie creía que hubiera acompañado a su madre de buena gana.
La dama Ysmaine comentó que el señor Gaston había sido demasiado generoso con el vino la noche anterior, porque parecía que todos había dormido demasiado bien. El padre de Radegunde había emprendido la búsqueda de la justicia y cabal
