Esa tarde, Erin se despertó de su siesta alrededor de las tres. Bajó las escaleras para descubrir a su esposo sentado en el sofá de la sala, mordisqueando una galleta.
"Hola, amor", llamó. "Agarra tu abrigo".
"¿Vamos a alguna parte?" preguntó ella, frotándose los ojos.
"Un pequeño viaje", respondió y, luego, le guiñó un ojo con ostentación.
Erin se rió, aunque no tenía ni idea de lo que estaba haciendo. Aun así, ella sacó su abrigo y las botas de nieve del vestíbulo de entrada y siguió a su esposo hacia afuera. El sol se reflejaba en la nieve, haciéndola brillar. Cuando se acercaron al coche, notaron, en las ramas de un pino muy espolvoreado, un pequeño cardenal rojo que chirriaba gratamente.
"¿A dónde vamos?" Erin preguntó suavemente, reacia a romper el silencio de la nieve amortigua
