Cuando se consumió suficiente comida para poder decir legítimamente que la cena había terminado, Erin se levantó sin que se lo pidieran y retiró los platos. Recordó que Sheridan le dijo que Ellen veía a Erin como una especie de sirvienta. Lo que dijo había sido algo doloroso, pero quizás no del todo impreciso. Se puso a ayudar, en silencio.
Cuando colocaron los platos en el lavavajillas, Ellen hizo su primer intento de rectificar la situación. "Erin, amor, ¿podrías tocar para nosotros esta noche? Extrañé tu música.”
Erin sonrió gravemente y asintió. Recuperó el atril que había dejado años atrás en la habitación de Sean y, momentos después, los Murphy se sentaron alrededor de la sala formal; Sean y su padre en el sofá, Ellen en un sillón cerca, mientras Erin preparaba su partitura y armab
