─Disculpe. ─se apresura a decir Ángel, incluso antes de voltear. ─stupid and clumsy woman ─exclamó por demás molesto el hombre. ─It was an accident, it shouldn't be expressed like that from a lady. ─dice Barbara enseguida al escuchar al molesto hombre. ─¿me dijo estupida?, lo dijo, ¿verdad? ─musita Ángel apenas entendiendo algo del fluido léxico inglés del hombre. ─I only see a brutal country girl, not a lady. ─espeta una vez más el hombre y se marcha antes de que Bárbara o Angel den otra respuesta. ─¿qué fue lo que dijo? ─pregunta mirando al anciano y a Bárbara en repetidas ocasiones, incrédula de lo que acaba de pasar. ─No quieres saber. ─dice tomándola del brazo llevándola con ella. ─si, si quiero. Dime. ─dice más como una exigencia. ─Dijo que eras una estúpida y torpe. ─dic

