Vivi se encontró con la abuela al entrar.
—Hola—, dijo, tratando de sonreír y parecer feliz y no culpable al mismo tiempo. Sabía que la abuela no aprobaba las salidas nocturnas. Su vestido, sus tacones y su maquillaje hablaban por sí mismos.
La abuela se limitó a mirarla mientras se llevaba la mano al moño. Su silencio era ensordecedor. Vivi finalmente la rodeó y se dirigió a las escaleras.
—¿Vivienne?
Vivi se detuvo y se dio la vuelta, con una mano en la barandilla.
—No te canses, tu pequeño necesita toda tu energía para crecer, ¿sabes? —Y la abuela puso su mano arrugada en la espalda de Vivi por un momento, dándole unas palmaditas.
Vivi sonrió.
—Lo sé. Voy a subir, probablemente me vaya directamente a la cama.
—¿Teo no ha salido contigo? —preguntó la abuela, mirando hacia el vest
