Ragnar y Katrina, junto con los miembros ancianos del consejo, permanecen mucho rato dentro de la sala de juntas para dejar claros algunos puntos, especialmente los que tengan que ver con esos cuatro. Para nada quieren que alguno salga impune de todo el mal que le hicieron a Katrina.
Cuando finalmente salen del salón, todos los empleados voltean a mirarla, pero ella está demasiado agotada mentalmente ahora como para darles algún tipo de explicación. Lo hará mañana cuando esté más tranquila y haya descansado lo suficiente.
Ragnar le da algunas indicaciones a la asistente y ella asiente. Sabe que no es buen momento, por lo que la asistente le pide a todos que vuelvan a sus lugares de trabajo y así lo hacen.
Katrina camina hacia el ascensor, dispuesta a volver a la casa, cuando una figura
