Sternenschiff Theos – Das Gesicht auf dem Mars«Buenos días mi amigo» sagte Azakis zu seinem Reisebegleiter während er aus dem internen Transfermodul drei ausstieg und die Kommandobrücke betrat.
«Was?» fragte Petri mit perplexem Gesichtsausdruck.
«Aprendí español» sagte Azakis.
«Ich wusste, dass das Ding dir früher oder später das Hirn braten würde.»
«Nicht doch. Ich habe dir einfach nur einen guten Tag auf Spanisch gewünscht.»
«Also hat die Teufelsmaschine funktioniert.»
«Nun, ich glaube nicht, dass ich jetzt richtig angeben kann, aber ich denke, dass ich einige sinnvolle Sätze zusammenbringen kann. Ich kann auch verschiedene Teile der Übertragungen verstehen, die wie in dieser Sprache empfangen haben.»
«Bemerkenswert. Ich war immer sehr skeptisch das Ding zu benutzen, aber ich muss
