CAPITOLO X
Un quarto d'ora, venti minuti passarono, e Fanny se ne stava ancora lì a pensare a Edmund, a Miss Crawford e a se stessa senza che alcuno interrompesse. Incominciò a sorprendersi di essere lasciata sola così a lungo e a porgere l'orecchio nell'ansioso desiderio di cogliere nuovamente i passi e le voci dei compagni.
Rimase in ascolto e finalmente udì: udì voci e passi che si avvicinavano e si era appena resa conto che non erano quelli che desiderava, quando Miss Bertram, Mr. Rushworth e Mr. Crawford sbucarono da quello stesso sentiero che prima anche lei aveva percorso, e le furono dinnanzi.
«Miss Price, tutta sola!» e «Cara Fanny, come mai?» furono le prime parole con cui la salutarono. Lei spiegò la situazione. «Povera Fanny!» esclamò la cugina, «come ti hanno trattata male!
